A native French speaker from Quebec wasn’t responding well to care at a medical center in Madison, Georgia this fall. She was confused,...